Исходное сообщение
"Как лучше изменить конфигурацию postfix'a?" Отправлено Александр, 17-Мрт-10 15:15
во-первых, есть два варианта организации почтовых ящиков 1) mailbox - все письма лежат в одном большом файле, обычно в /var/mail 2) maildir - письма хранятся отдельными файлами в каталоге сложной структуры    если интересно -> http://www.xserver.ru/computer/servers/razn/13/6.shtml у тебя скорее всего mailbox в почтовой системе могут использоваться системные пользователи (твой случай) или виртуальные - все почтовые реквизиты (адреса, пароли, пути к ящикам, квоты) обычно хранятся в какой нибудь БД чтобы сильно не заморачиваться, можно поставить какой нибудь MDA, работающий с системными пользователями и майлбоксами из новых - это dovecot, можно настроить на работу и по pop3 и по imap протоколам а можно поставить что-нибудь попроще, раньше на FreeBSD я использовал imap-uw возможно и в OpenBSD он есть тупой до безобразия, никаких конфигов, запускается через inetd.conf