Ну как же, ведь в "настоящем юниксе" солярисе давно /usr перетащен в корень и бинарники общие! Так что насчет юникса можно поспорить.Фича, вообще, не сколько для libc, сколько мера защиты от кривых программ. Которые в современной системе - в отличие от того самого "старого *nix" любят общаться, к примеру, через dbus. Описания сервисов которого могут изменится после обновления, а само приложение работает старое. Или как-то так. Ну в общем, "чтобы не было проблем".
Кстати, в той же солярке серьезные обновления тоже с перезагрузкой - ставятся в отдельный BE, после перезагрузки оказываемся в нем. В линуксе же такое пока не потянули.
В общем, идея-то здравая (с ориентацией на человека, который каждый день включает/выключает компьютер, и хочет не иметь глюков при обновлении), а реализация подкачала. Линукс это все же не винда с обновлениями раз в месяц, для которых тщательно выставляют флажочки и тестируют - это можно без перезагрузки, это нельзя. Тут пакеты пачками обновляют постоянно - кто заставит мейнтенеров всякой мелочи думать, что реально требует перезагрузки, а что нет? Вот и вышло "не очень".
Лично я обновляюсь через yum "когда захочется" и перезагружаюсь раз в пару недель, когда не лень. Но глюки от обновления на лету - изредка бывают. Обычно нефатальные, типа падения (с перезапуском) gnome-shell при ином обновлении gtk3 (когда он immodules обновляет, вроде). Бывают (правда, довольно редко) зависания со 100% использования процессора firefox'ом при обновлении то ли gtk, то ли nspr, то ли еще чего-то им используемого. Это не федоро-специфичные баги, это в принципе баги на любом дистрибутиве могут быть. Ну кроме может тех, где приложения не линкуют с общими библиотеками :)
Из реально бесячих багов обновления в EL (терял сессию несколько раз) - перезапуск vnc-сервера после обновлении tigervnc-server. Потому что у него скрипт такой. А то, что в этой сессии люди работают - никто не думает..
Так что даже не знаю, ругать ли фичу или нет. Польза от нее определенно есть (для тех, кому не лень перегружаться). Но вот грубость автоматического определения - требуется перезагрузка или нет - в данный момент довольно неадекватная.
