Исходное сообщение
"Итоги года работы над адаптированной для отечественного прим..." Отправлено Filosof, 03-Апр-11 23:46
Боюсь всё весьма плачевно. Чтоб реально вылизать - нужен постоянный контакт с целевым заказчиком. Удовлетворение его прихотей должно и комитится в апстрим. Единственное/множественное - лишь один пример того, что Вы в жизни не будете делать "просто так". Потому что будете решать более важные задачи. А как говорил один умный человек: планируйте 10% времени на решение важных задач и 90 - на мелочи. А вот экономически обосновать такое разделение тяжело - деньги платятся за первые 10%. Скрин неудачный - факт. Сам недавно подрядчику ставил задачу подобную проблемму решить. Около 20 строк кода и 2 чистых дня активного взамодействия. И вуаля заработало. Только у чувака ещё бешенный опыт за плечами был. Потому таких мелочей я б от них не требовал. А на скрин поставил что-нибудь более нейтральное. ПыСы. У меня тут родной бест-звит пишет "не завершено предыдущий сеанс обновления". А Вы - локализация!