Просто это не для тебя. Панелей, скринлокеров et cætera полно, знай себе выбирай из минимум двух десятков альтернатив. Но если ты попробовал вообще всё, и ничего не заработало/ничто не устроило, то конечно же оставайся в кедах. На r/unixporn полно примеров остроумных по своей изобретательности инсталляций из различных WM, рассчитанных в том числе на "нормальное управление питанием", но ты их не рассматривай, а вместо этого сиди в кедах. Также совершенно не обязательно иметь панель или, как минимум, то, что в кедах/винде зовется "таскбаром" (особенно это не нужно тайловикам типа i3), но эта информация тебе ни к чему: оставайся в кедах. Кеды — это просто и понятно, не надо тратить время на возведение с нуля своего идеального рабочего стола; просто применяешь все знания, полученные в винде, и вот у тебя вполне себе современный, заточенный под массового потребителя DE.