Gallium Nine требует Gallium-драйверы, а для Intel GPU только недавно Gallium-драйвер (Iris) написали, но он работает только с относительно новыми моделями Intel GPU. То есть до недавнего времени Gallium Nine не мог работать на Intel GPU из-за полного отсутствия Gallium-драйвера для Intel GPU. Теперь может, но только с относительно новыми моделями. Но Intel GPU не предназначались для игр, и на данный момент только разрабатываются игровые дискретные Intel GPU.
Итого до недавнего времени играть в игры, используя Gallium Nine, было возможно только на AMD Radeon GPU, а пользователи других моделей GPU вовсе не могли использовать Gallium Nine. Ну, а теперь уже DXVK и VKD3D трансляторы, использующие Vulkan, вытеснили всё остальное, став фактически единым стандартом, не уступающим, а может быть и превосходящим Gallium Nine по производительности. Разработка Gallium Nine Standalone ведётся и по ныне, но по моим личным наблюдениям весьма медленно, и без крупных улучшений. Но в то же самое время, разработка VKD3D ведётся чрезвычайно активно, весьма быстрыми темпами. Так что практически утерян смысл использовать Gallium Nine есть ваш GPU поддерживает Vulkan. Использовать Gallium Nine имеет смысл только ваш Radeon GPU настолько устарел, что не поддерживает Vulkan. Но играть на настолько устаревшем GPU нет особого смысла.