> А скачка только изменившихся с прошлого раза пакетов, а-ля rsync - возможна?
> Ну там чтобы через месяц утащить только изменившиеся пакеты. А то
> когда зеркало весит кучу гигов - целиком его качать как-то не
> очень круто. Кроме того - а индекс?

Да не, что вы, кто же об этом думать будет в бздах-то?
Не, если качать уже имеющийся пакет, то там что-то пишут, типа
> No packages are required to be fetched.
> Check the integrity of packages downloaded? [y/N]: y
> Integrity check was successful.

Но это же наверняка не то.
Да и доступ к репе http://pkg.freebsd.org/freebsd:10:x86:64/latest/ ведь только через специфичный бздшный протокол ...

>  Подозреваю что как обычно есть какой-нибудь
> дypaцкий catch, например, что на практике это почему-то не работает

Ну да, конечно же это не работает на практике - сделать клон репы вообще офигенно сложно (раз уж запихали возможность в пакетный менеджер).
А уж свои собственные сборки и репы народ (как собственно и оф. билдфермы) разворачивает магией, но никак не штатными тулзами.
Короче понятно ...

>> pkg add path/package
> Ну это как-то совсем уж педально, а-ля "dpkg -i".

Я прокапитаню: это тупо возможность добавить локальный пакет, не заморачиваясь с генерацией индекса и т.д.
То, что это может быть далеко не всегда и всем надо, не делает саму опцию ненужной.

>  Но все-таки - что же не
> нравится буратине? Есть какой-то большой и невкусный catch? Ну там вида
> "номер катит только для 5% софта", например?

Т.е. когда возразить особо нечего, начинается классика "оно наверняка не работает и глючное!"