> Тогда я его не понял. Так как начиная лет с четырех, то
> бишь с 1970 года, я во Львове ежегодно, хотя бы раз,
> но нарывался на совершенно неадекватный негатив в ответ на мою
> русскую речь.

Это при том, что примерно треть Львова лет пятнадцать-двадцать назад дома говорила именно по-русски -- а анекдоты про львовян более уместно было относить к конченым отморозкам из Тернополя или Франковска (я и там знавал вменяемых людей, вовсе не фигурантов таких анекдотов, разумеется -- но есть и такое, причём чем дальше в село, тем более клиническая картина; вплоть до двух соседних сёл, разговаривающих через толмача, потому как в каждом "своя правильна гвара").