> В этом и есть суть сабпиксельного сглаживания.

Да, я знаю, что это оно. И я говорю, что оно (т.е. цветная размазня) существует объективно, не зависимо моего и чьего бы то ни было мнения по этому поводу. И его наличие элементарно проверяется любым пятиклассником, умеющим в paint.

> оно не предназначено для того, чтобы его увеличивали и рассматривали под лупой.

Разумеется. Скриншоты своего рабочего стола, окна с текстом или его части ни в коем случае делать нельзя. Все на вейланд, долой скриншоты! Долой скринкастинг! Скажем "нет" двухмерной графике! Только чёрная консолька, только телетайп!