> К примеру, System Shock 1994 года сравнить с System Shock 2 1999 года.

да, сравнивать нечего. Второй был совершенно чудовищным унылейшим п-цом. Ни сюжета, ни смысла, дурацкая псевдоролевушность, и, попутно, какое-то чудовищное количетво багов и глюков, из-за которых они даже выпустили к нему патч размером с саму игру. После патча ее стало можно пройти целиком, но ни для чего вот вообще ненужно.

> Или с той же Thief 1998 года.

Угу. До сих пор ВСЕ игры с элементами стелс копируют эту затею с тенями, но никто и нигде не смог по человечески сделать ВСЕ что было в том самом 98м году. Когда с одной стороны - один неловкий шаг и тебя уже ищут с остервенением, а с другой - никаких глупостей типа поделок A4 games (скопировавшей даже амулет), где какие-то стекляшки за километр от мобов ВНЕЗАПНО делают твое присутствие известным абсолютно всей локации и игра превращается в унылейший пиксельхантинг.