Исходное сообщение
"Google представит новый язык программирования Dart" Отправлено Аноним, 11-Сен-11 18:43
> для особо продвинутых лингвистов словарь подсказывает что «компиляция» — > это ничто иное, как «сборка». Для тех кто без словарика - инвалид, Капитан сообщает что "assembly" и "compile" это, ВНЕЗАПНО, разные слова. Как они там переводятся на русский и почему там возникает неоднозначность - вопрос для лингвистов. А поскольку это форум технарей, лингвистическими проблемами мы заниматься не будем. Иначе придется еще и linking (который в переводах и "сборщик" и "компоновщик") посчитать "сборкой". Во, чудно. Запуск компилера, ассемблера и линкера - "сборка". Прямо как ООП-неандерталец - "this" и все тут. А что это было - и сам не знает, но может пальцем показать :) > не вижу проблемы в назывании «сборкой» сборки из нескольких исходных > файлов одного. да-да, сишный препроцессор — это компилятор! Да вообще, compiling, assembling и linking - "сборка". Хотя лучше сразу - "this" :) > ещё умничать будешь, или заткнёшься? Буду. У нас свобода слова.