Андрей Марьян перевел отрывок документации MySQL с описанием всех строковых функций MySQL 4, с примерами использования.