В статье "Emacs Remote Editing with Tramp" рассказано как используя Tramp производить редактирование файлов находящихся на других машинах. Tramp поставляется в комплекте Emacs начиная с версии 21.4.
