В Linux DevCenter вышла статья "Creating Filesystem Backups with rsync", где приводится описание процесса создания резервной копии при помощи утилиты rsync.