https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html УБЕДИТЕЛЬНАЯ просьба отвечать только по существу вопроса.<br><br>Прошу помощи у знатоков Squid-а. Вопросов пока 36. Основных. Есть и побочные.<br><br>Первый:<br><br>В оригинале squid.conf описание тэга:<br>"nonce_strictness" on&#124;off <br>Determines if squid requires strict increment-by-1 behavior <br>for nonce counts, or just incrementing (off - for use when <br>useragents generate nonce counts that occasionally miss 1 <br>(ie, 1,2,4,6)). Default off.<br><br>Правильно/доступно ли я понял/перевел? Перевод:<br><br>Определяет, будет ли Squid требовать строгого приращения-на-единицу для подсчета nonce, <br>или простого приращения (состояние off - для случаев когда сгенерированный <br>пользовательским агентом сигнал об использовании nonce теряет 1 (т.е., 1,2,4,6)). <br>По умолчанию выключено.<br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html#8 Sat, 09 Apr 2011 16:41:08 GMT &gt; Я пока не вижу признаков попыток понять. Вижу попытки напрячь окружающих, чтобы <br>&gt; вам разжевали и положили в рот.<br><br>Прошу прощения, что заставил потратить на меня время.<br><br><br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html#7 Sat, 09 Apr 2011 15:29:24 GMT &gt; вопрос стоит так "Взялся прочитать ВЕСЬ конфиг". В смысле прочитать и понять.<br><br>Я пока не вижу признаков попыток понять. Вижу попытки напрячь окружающих, чтобы вам разжевали и положили в рот. <br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html#6 Sat, 09 Apr 2011 15:02:20 GMT &gt; Не понимаете - не трогайте. 90% дефолтных значений конфига не требуют настройки. <br><br>Согласен. Но вопрос стоит так "Взялся прочитать ВЕСЬ конфиг". В смысле прочитать и понять. Не настраивать. Настраивать я буду потом, когда прочитаю и пойму.<br><br>&gt; Что, вмварежку/виртуаблокс заратустра не позволяет заюзать?<br><br>Слабое железо + опять же, надо знать что именно я ищу. А это уже прям реверс-инжиниринг какой-то получается =( <br><br>ЗЫ: Коллеги, я не прошу разжевать мне все 5тыщ+ строк конфа. 36 вопросов и все. пока 36... =)<br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html#5 Sat, 09 Apr 2011 12:55:49 GMT &gt; в некоторых местах конфига, хоть убейся, не понимаю смысла.<br><br>Не понимаете - не трогайте. 90% дефолтных значений конфига не требуют настройки. <br><br>&gt; Ну и стенда для натурной проверки у меня нет =( <br><br>Что, вмварежку/виртуаблокс заратустра не позволяет заюзать? <br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html#4 Sat, 09 Apr 2011 09:21:07 GMT &gt; У вас какая-то из опций конфига не работает так, как ожидалось? Так <br>&gt; напишите своими словами, чего вы от нее ждете, тогда и будет <br>&gt; ясно - поняли ли вы доку или нет.<br><br>Спасибо за ответ. Согласен, вопрос мутно поставлен. Попробую прояснить.<br>Взялся прочитать ВЕСЬ squid.conf от и до. Дословного перевода я не нашел, а что нашел, то не во всем согласен с авторами переводов, либо очень кратко и невнятно. По этому пришлось переводить оригинал. А поскольку я далеко не знаток Squid-а и не англоговорящий товарищ, в некоторых местах конфига, хоть убейся, не понимаю смысла. Ну и стенда для натурной проверки у меня нет =( Вот, например, первый вопрос:<br><br>Оригинал:<br>"nonce_strictness"<br>Determines if squid requires strict increment-by-1 behavior for nonce counts, or just incrementing (off - for use when useragents generate nonce counts that occasionally miss 1 (ie, 1,2,4,6)).<br>Перевод:<br>Определяет, будет ли Squid требовать строгого приращения-на-единицу для подсчета "nonce", <br>или простого приращения (off - для исп https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html#3 Sat, 09 Apr 2011 06:51:41 GMT &gt; Правильно/доступно ли я понял/перевел? Перевод: <br><br>Откуда ж знать, правильно ли вы поняли? Бывает, народ простую русскую речь не понимает, а тут - специфические технические доки на шпионском языке. Переводить же дословно/побуквенно умеет даже гуглотранслейтор.<br><br>У вас какая-то из опций конфига не работает так, как ожидалось? Так напишите своими словами, чего вы от нее ждете, тогда и будет ясно - поняли ли вы доку или нет. <br> https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html#2 Wed, 06 Apr 2011 07:44:31 GMT Прошу прощения. Далее собственно оставшиеся вопросы.<br><br>===3<br>===<br>Оригинал:<br>NEGOTIATE auth-scheme follow<br>"program" cmdline<br>[skip]<br>This protocol is used in Microsoft Active-Directory enabled setups with<br>the Microsoft Internet Explorer or Mozilla Firefox browsers.<br><br>Перевод:<br>Этот протокол (какой?) используется в Microsoft Active-Directory, включает связь с браузерами IE и FireFox.<br><br><br>===4<br>===<br>Оригинал:<br>acl aclname max_user_ip [-s] number<br>[skip]<br>NOTE: in acceleration mode or where there is mesh of child proxies,<br>clients may appear to come from multiple addresses if they are<br>going through proxy farms, so a limit of 1 may cause user problems.<br><br>Перевод:<br>Примечание: в режиме acceleration или в сети child прокси, может показаться,<br>что клиент приходит с нескольких IP-адресов, если он идет через "proxy farms",<br>тогда ограничение в 1 IP-адрес на клиента, может вызвать проблемы у пользователя.<br><br><br>===5<br>===<br>Оригинал:<br>TAG: logformat<br>[skip]<br>[http::]&lt;sH Reply high offset sent<br>[http::]&lt;sS Upstream https://opennet.ru/openforum/vsluhforumID12/6627.html#1 Wed, 06 Apr 2011 05:21:17 GMT Второй:<br><br>Оригинал:<br>"post_workaround" on&#124;off <br>This is a workaround to certain buggy browsers who sends <br>an incorrect request digest in POST requests when reusing <br>the same nonce as acquired earlier on a GET request.<br><br>Перевод:<br>Обходной путь для некоторых бажных браузеров, которые отсылают некорректные digest <br>запросы в POST-запросах при повторном использовании тех же nonce как полученных <br>ранее на GET-запрос.<br>