Исходное сообщение
"USB-стек ядра Linux переведён на использование инклюзивных т..." Отправлено n00by, 20-Авг-20 14:36
>>>> Вы это сами придумали и совершенно напрасно мне приписываете. Русский позволяет перевести >>>> "инклюзивный" односложно и понятно каждому. Публиковать вариант я, разумеется, не буду.)) >>> Это Вы молодой человек сами написали. >> Вы лжёте (Вы у нас полиглот, потому вариант "не так поняли" отметаем). > К сожалению для Вас - нет. >> Начните с себя. Ссылки на моё сообщение, где я якобы написал "не >> позволяет", будет достаточно. > Вот Ваша цитата: "Нет в русском языке аналога "инклюзивности", поскольку явление чуждо, > и не надо" Это моя цитата, но написано в ней совершенно иное. > Значит язык таки не позволяет перевести. Это значит, что, в меру своих возможностей и предельно вежливо, _я_ не позволяю захламлять язык переводом ненужных понятий. > Или у вас проблемы в причино-следственных > связях? Всё понятно. Кто-то придумал некие изречения, приписал мне, теперь приходится как-то с этим жить.

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:
	Введите код, изображенный на картинке: