Доброго времени суток,Вопрос от новичка в UNIX. У меня на станции установлена FreeBSD 4.4, X-Window 3.3.6 + Gnome 1.4 + Sawfish, в настоящее время бьюсь на корректной русификацией системы. На уровне консоли это получилось вполне успешно – с оглядкой на Freebsd.org.ru настроил локаль (определил переменные LANG и MM_CHARSET в файлах /etc/profile и /etc/csh.login), затем дописал /etc/rc.conf и подрихтовал /etc/ttys (то есть для всех терминалов подменил cons25 на cons25r). Все работает. Решил то же самое проделать и с X-Window, то есть установил набор рекомендуемых портов из группы /usr/ports/russian – X.language, xruskb, d1489, elm.language, pine.language, pgp, rispell, wmcyrx (ну, все что доктор прописал).
После чего отредактировал /etc/XF86Config, опять-таки вприглядку на русский сайт поддержки FreeBSD (FontPath… XkbLayout=”ru”… XkbOptions=” grp:caps_toggle”…). Набрал # startx, в результате получил: графическая оболочка на радостях полностью русифицировалась, переключатель языка, завязанный на Caps Lock, работает, однако при этом вместо русских букв вводятся откровенные кракозябры. На всякий случай запустил в терминале X Event, посмотрел, как он реагирует на нажатие Caps Lock – оказалось, в третьей строке вместо ожидаемого Cyrillic кода клавиши выводится ISO-Next-Group. Вот так.
Собственно, вопрос – в чем моя ошибка? Где я что упустил? Заранее спасибо за любую помощь.
А ~/.gtkrc и /etc/gtk/gtkrc.($LANG) правил?
http://unix1.jinr.ru/~lavr/locale-1251.html
У меня в своё время тоже такая же проблема была.
Ручные правки gtkrc не помогали.
Решилось всё с переходом на XFree86 4.2, как ни странно.