URL: https://www.opennet.ru/cgi-bin/openforum/vsluhboard.cgi
Форум: vsluhforumID15
Нить номер: 134
[ Назад ]

Исходное сообщение
"Русский в PDF"

Отправлено Polina , 16-Фев-06 14:09 
Пытаюсь руками создать pdf файл с русским текстом.Если делать это через Word (например) в файл целиком подписывается весь шрифт в полном объеме. Руками пока подписать его не получилось. Помогите пожалуйста советом. Может я просто чего-то не знаю.

Содержание

Сообщения в этом обсуждении
"Русский в PDF"
Отправлено Vladimir , 20-Фев-06 13:48 
>Пытаюсь руками создать pdf файл с русским текстом.Если делать это через Word
>(например) в файл целиком подписывается весь шрифт в полном объеме. Руками
>пока подписать его не получилось. Помогите пожалуйста советом. Может я просто
>чего-то не знаю.

Полин, во-первых, этот сайт посвящён открытым продуктам и о таких вещах как (боже упаси) Ворд, здесь стараются не упамянать, во-вторых, может быть ты хочешь на сайте где то формировать в режиме онлайн документы в формате pdf, тогда вот тебе ссылка номер один
http://linux.kiev.ua/materials/PDF-Cyr-HOWTO.html
и вот ссылка номер два
http://citforum.ru/howto/smart-questions-ru.shtml


"Русский в PDF"
Отправлено Polina , 21-Фев-06 17:15 
>>Пытаюсь руками создать pdf файл с русским текстом.Если делать это через Word
>>(например) в файл целиком подписывается весь шрифт в полном объеме. Руками
>>пока подписать его не получилось. Помогите пожалуйста советом. Может я просто
>>чего-то не знаю.
>
>Полин, во-первых, этот сайт посвящён открытым продуктам и о таких вещах как
>(боже упаси) Ворд, здесь стараются не упамянать, во-вторых, может быть ты
>хочешь на сайте где то формировать в режиме онлайн документы в
>формате pdf, тогда вот тебе ссылка номер один
>http://linux.kiev.ua/materials/PDF-Cyr-HOWTO.html
>и вот ссылка номер два
>http://citforum.ru/howto/smart-questions-ru.shtml


Большое спасибо за вторую ссылку (исключительно полезно будет изучить).
По поводу певой - вы меня не правильно поняли. Я сейчас пытаюсь генерировать pdf файлы  в  ОС МСВС (есть такая система - наши умельцы перевели на русский язык слова пользователю линуксового ядра 2.4.32 и добавили всякой секретной ерундой), о Ворде упомянула как о возможном варианте решения проблемы. Просмотрела много книг и сайтов но так и не нашла красивого решения. Есть такой пакет RLib он отрисовывает эти файлы но только с латинскими буквами. Пыталась добавить в файл весь фрагмент шрифта (400 Кб) но запуталась в таблице ссылок. Если вы меня направите по верному пути буду исключительно благодарна - по ночам снится.