> Забей на него, он неадекват в квадрате.

Не, это совершенно нормальная история для людей. Они произносят слова, вкладывая в них какой-то смысл, и считают что если они вложили этот смысл, значит это единственный смысл, который можно извлечь из слов.

Самое яркое проявление этого, это музыка, человек отбивает ритм мелодии, и он весь в иллюзии, что другим несложно угадать мелодию, которую он отбивает. Хотя другие в подавляющем большинстве случаев в глубоком недоумении. Этот эффект даже в эксперименте замеряли. Люди очень часто переоценивают объём информации, который им удаётся передать другим. И лечить это можно только обратной связью.