>Примечательно, что Джон Кармак (John Carmack), основатель и технический директор компании id Software, способствовавший открытию кода таких игр как Quake, Quake 2, Quake 3 и Doom 3

Пионер жанра 3D-Action, гуру программирования на C и Haskell, активный разработчик и популяризатор OpenGL, создатель движков на которых написана куча хитовых свободных и проприетарных игр. Следуя его примеру те же 3D Realms открыли исходники Duke Nukem 3D.

>высказал скептическое отношение к действиям компании Valve по превращению Linux в первичную игровую платформу

Это называется испорченный телефон - типичная забава журнaшлюшeк.

Carmack: Valve approached id at the very beginning of Steam, asking about do we wanna put Doom 3 on Steam for launch - we said are you crazy? Clearly Valve has played a good strong long game and I'm afraid I may be at that same point right now, making your own console/OS - are you crazy? Maybe 10 years from now they'll look like brilliant prophets again. It still seems a little dicey to me (moving things to Linux), given their track record I'm a little hesitant...if it was another random company I'd be pseudo-scornful but since it's Valve I'm not.

Где тут скептическое отношение? Эту речь можно перевести одной фразой: "Флаг вам в руки, ребята".