Исходное сообщение
"Релиз командного интерпретатора Bash 5.1" Отправлено Ordu, 08-Дек-20 15:06
>>гэцэцэ > Тяжкое наследие советской школы с повальным изучением немецкого вместо английского. Во-первых, не немецкого, а латинского: эти произношения букв взяты из латинского алфавита. Ты в курсе, что советская школа на уроках математики учила, что в математике "икс" из латинского алфавита, а не из английского? Именно поэтому он "икс", а не "экс". А "игрек" -- "игрек", а не "уай". Эта традиция перекочевала и в постсоветское программирование, где "i" читается как "и", а "j" как "жи", а не как "джей". Во-вторых, мне всегда было больно смотреть, как люди без этого образования произносят гэтэка, как "джи-ти-кей". Я тебе очень рекомендую прикоснуться к этому образованию, и освоить простые способы произносить все эти аббревиатуры. То есть, традиция уходит, мне кажется, и хрен-то с ней, но пока ещё люди понимают английские аббревиатуры прочитанные в этой традиции, а значит нет никаких разумных причин ломать свой язык. Если, конечно, ты не ставишь перед собой цели сломать традицию. >  Общепринятое произношение - z[ee]sh / z[i]sh, т.е. "зиш" Если бы они дали ему имя "hujsgory", то тогда было бы очевиднее, что это читается как "зиш".