Фильтр для спама работающий на клиентской стороне, периодически соединяется с pop сервером и проверяет находящуюся там почту на критерий определяющий почту как спам, если письмо относится к спаму, оно удаляется с сервера.