В статье "Система учета трафика в считанные минуты" показано как создать простую систему учета трафика на маршрутизаторе на базе FreeBSD 5.х обслуживающего небольшую домашнюю сеть.

В качестве пакетного фильтра используется pf, разработанный в недрах OpenBSD, логи о трафике ведутся при помощи журнального демона pflogd, для контроля за объемом трафика отдельного хоста используется ipfm (IP Flow Meter). Также рассмотрена схема принудительного заворачивания трафика на squid и генерация отчетов через sarg.