Это уже абстрагировали, называется Qt, GTK и ещё несколько разных тулкитов. Программы на чистом X11 мало кто использует. Текстовые редакторы уже сейчас работают в wayland (ну если там нет всяких глобальных хоткеев и прочих экзотических вещей).

Обрати внимание тут новость про DE... И вот в них проблемы и начинаются. Разработчики wayland (которые делали core protocol) сказали "Всё готово, можете пользовать." Разработчики DE особо не возражают, но для своих задач велосипедят https://wayland.app/protocols/

Задачи у DE-девелоперов не особо сложные. По типу панелька (отдельная независимая программа) должна раскладку переключить... А через core wayland protocol это никак не сделать и начинается - мы тут плагин напишем, а это через DBus реализуем, а здесь протокольчик свой придумаем.

P.S. ИМХО, даже перенести DE с X11 на win32 проще, чем на wayland. На wayland придётся кучу всего изобрести/переизобрести, там основной протокол ниачом. Стабильных расширений штук 5 всего.