>>Поэтому требование "не длиннее" просто бессмыссленно.
>
>Поэтому в СССР любили всякие там сокращения типа ЦК КПСС, ВЛКСМВы о чём? Аббривеатуры - международное и вневремянное явление.
>А термины типа "ноды", "пиринговая сеть", "роутинг"
>или "юзер" использую отнюдь не только я.
Они тоже не знают, что есть русские эквиваленты? Или они просто в своей среде на жаргоне разговаривают, а в текстах используют русские термины?
>>Плохо, когда английские фразы встречаются там, где их можно заменить адекватными русскими.
>
>Ну насчет роутинга я может и согласился бы но опять же, так
>короче и скажем термин "роутер" вполне себе устоявшийся в русском языке
>не сильно меньше чем "маршрутизатор".Зато почти в 2 раза короче.Не вижу
>в итоге смысла бороться с ним - в случае успеха борьбы
>вам обеспечена Пиррова победа :)
Всё бы Вам покороче... Куда торопитесь? На тот свет всегда успеете. Это всё юношеская несдержанность. Язык свой (который во рту) не пробовали укоротить? :) (Шутка, если что).