Исходное сообщение
"насчёт переводов и виновности" Отправлено Michael Shigorin, 26-Авг-10 13:10
[...] >Это я не понял все к чем и кто все эти люди. Да и мало кто поймёт. Александр Прокудин -- один из давних переводчиков GNOME и в окрестности, весьма грамотный и тщательный человек.  Можете также посмотреть на http://linuxgraphics.ru -- тоже его проект.  (http://prokoudine.livejournal.com) Андрей Черепанов -- один из давних переводчиков KDE, также образованный и понимающий.  Сожалел, что не получалось найти время на огромный пласт работ по координации русского перевода в KDE4, в результате чего местами он там был просто ужасен.  Также занимается QA и сбором-доведением проблем пользователей в альте.  (http://sibskull.livejournal.com) Алексей Новодворский -- директор по развитию (последний раз, как спрашивал) ООО Альт Линукс, бывший школьный учитель математики.  Разработчик и локализатор, проделавший своими руками в районе 1998--2003 годов невероятную работу по исправлению, доработке, переводу дистрибутивов и программ, включая SuSE, Mandrake, OpenOffice, Mozilla.  (http://users.livejournal.com/aen_) Алексей Смирнов -- генеральный директор того же ООО.  Про него знаю меньше, но тоже в прошлом разработчик (в т.ч. OCR-систем: http://lists.openoffice.ru/pipermail/oo-discuss/2002-January...). >Я признаю что с ubuntu был неправ и прошу прощения. Благодарю Вас, и надеюсь на взаимопонимание.

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки ответов на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:	> [...] >>Это я не понял все к чем и кто все эти люди. > Да и мало кто поймёт. > Александр Прокудин -- один из давних переводчиков GNOME и в окрестности, весьма > грамотный и тщательный человек. Можете также посмотреть на http://linuxgraphics.ru -- > тоже его проект. (http://prokoudine.livejournal.com) > Андрей Черепанов -- один из давних переводчиков KDE, также образованный и понимающий. > Сожалел, что не получалось найти время на огромный пласт работ > по координации русского перевода в KDE4, в результате чего местами он > там был просто ужасен. Также занимается QA и сбором-доведением проблем > пользователей в альте. (http://sibskull.livejournal.com) > Алексей Новодворский -- директор по развитию (последний раз, как спрашивал) ООО Альт > Линукс, бывший школьный учитель математики. Разработчик и локализатор, проделавший своими > руками в районе 1998--2003 годов невероятную работу по исправлению, доработке, переводу > дистрибутивов и программ, включая SuSE, Mandrake, OpenOffice, Mozilla. (http://users.livejournal.com/aen_) > Алексей Смирнов -- генеральный директор того же ООО. Про него знаю > меньше, но тоже в прошлом разработчик (в т.ч. OCR-систем: http://lists.openoffice.ru/pipermail/oo-discuss/2002-January/000892.html). >>Я признаю что с ubuntu был неправ и прошу прощения. > Благодарю Вас, и надеюсь на взаимопонимание.
	Введите код, изображенный на картинке: