Исходное сообщение
"Основанная на движке Source игра Dear Esther портирована для..." Отправлено cbs, 29-Ноя-12 18:06
не поверишь, но современный пендостанский как раз ближе к оригинальному английскому, чем сам английский. А нынешнее "right pronounciation" со всеми придыханиями и аканьями было выпендрежной речью аристократов, которую подхватили южане, продувшие в гражданской войне. Так что, я бы не высказывался так категорично по поводу что акцент, а что "труЪ ориджинал инглиш ТМ".