> когда русскоговорящий человек говорит «видение миссии», хочется взять бамбуковую
> палку и долго бить его по пяткам.Ударь себя. Я писал: видение будущего, миссия, ... Ты попытался передернуть.
Пример, возможно не самый лучший, но из тех что под рукой.
http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/publication/2012/...
The NGO Handbook, 26 October 2012
Chapter Two: Values, Vision and Mission — The Compass
http://iipdigital.usembassy.gov/st/russian/publication/2013/...
----
Глава 2: Ценности, видение и миссия — компас
Данная статья является частью «Руководства для НПО», опубликованного Бюро международных информационных программ Государственного департамента США.
Ценности, видение и миссия являются своего рода компасом для НПО. Они позволяют направлять процесс принятия решений и соответствующие действия НПО в нужное русло. Фиксация ваших ценностей, видения и целей является одним из первых шагов, которые необходимо выполнить на начальном этапе деятельности НПО. Эти утверждения позволят вам с пользой провести оставшуюся часть путешествия и направят ваше общение с группами влияния, которые вы поддерживаете, в нужное русло.
НПО, вероятнее всего, будет успешна, если ее руководители достигнут взаимопонимания по ключевым ценностям, будут разделять единое видение, направленное на внедрение изменений, и создадут четко определенные цели. В противном случае — без четко определенных ценностей, видения и целей, у НПО будет отсутствовать «моральный» компас, предназначенный для определения правильных решений. Без формирования четкого видения вдохновлять других на участие будет проблематично. Без четко определенных целей нельзя определить направление и наиболее важные аспекты деятельности, которым стоит уделить внимание. Такая организация, вероятнее всего, будет задействована в проектах, которые едва ли связаны с сообществом, для которого они предназначены.
В данной главе мы узнаем, как команда НПО формирует ценности, видение и цели, используемые для организации рабочего процесса.
----
