>>>>Кто нибудь добился того чтобы происходила конвертация кодировки KOI8-R <-> CP 1251 на ProFTPD 1.3.1rc2.
>>>>Патч японцев на данной версии не прокатывает. Т.е. патчится, но когда make
>>>>install лезут ошибки.
>
>В портах FreeBSD есть новый 1.3.1rc3
>В конфиг порта включить:
>[ ] CYRFIX Use patch for fix cyrillic encoding
>[ ] CODECONV Use charset conversion (mod_codeconv)
>
>И все.

Обновил дерево портов. Включил эти опции. В конфиге прописал
CharsetLocal    KOI8-R
CharsetRemote   CP1251
Но не работает перекодировка почему-то. Может еще что нужно?