>ты действительно не различаешь запуск через [x]inetd и в обычном режиме?

Разве я говорил, что standalone и inetd-режимы - это одно и то же? Фантазируете.

>запускается каждый раз когда требуется соединение

Даже такой примитив, как xinetd, умеет оставлять процессы и использовать их повторно.

>нельзя передать сокет приложению если оно не умеет принимать его

Да, авторы таких приложений достойны сожаления.
К счастью, среди служб, запускаемых при инициализации системы, подобных уродцев немного, и стараниями Леннарта и его компании становится всё меньше.

>есть реальные ограничения которые не обойти

Есть проблемы, которые можно решить, только и всего.

>А на счет планировщика -  Линукс имеет немалый объем акций в RedHat

Если вам это не нравится - юзайте *bsd, solaris или windows, им пофигу на rh.