> ну, видать, или быстро протухает,

Для это есть отдельные параметры.

> или как‐то догадывается, что не надо сильно
> стараться. ;-)

Тогда бы результат при поднятии параметров в три раза вызывал бы меньший рост. ИМХО оно как-то очень хитро считает и уж точно не на прямую от объема памяти.

> читал, но всё равно спасибо. как я уже писал, беда в том,
> что невозможно быстро воспроизвести, поэтому процесс ооооочень медленный. поменял, пол‐дня
> работаешь, забыл уже, опять тормозит, вспомнил, проверил, поменял… короче, таким
> макаром оно может на годы затянуться. %-)

Я бы в такой ситуации поставил эти два параметра в 3-4 раза больше исходных и ждал. Если все равно будет тормозить - то ловить момент и смотреть /proc/meminfo.

P.S Ты перешел на 64 бита, и я тут последний на 32 битах остался ? ;)