> По мне, так каталогизатор должен быть встроен в ФМ. Хотя бы в
> виде расширения, ибо когда функции ФМ внутри других программ, это нелогично.

ФМ это не более чем ФМ, он не знает о назначении каталогов, метаданных файлов и т.д. В противном случае ФМ превращается а некую абстракцию, которая даёт пользователю то, что он должен видеть с точки зрения ОС, а это не всегда удобно.

У меня виндовский Explorer и Finder на маке не вызывают такого доверия как простые ФМ типо тунара или тотала.