The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



"Открытый практический курс по Linux"
Версия для распечатки Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Исходное сообщение [ Отслеживать ]
Подсказка: Доступны два режима работы форума: "Раскрыть нити" и "Свернуть нити".
. "Открытый практический курс по Linux" +/
Сообщение от Quad Romb (ok), 15-Июн-23, 23:39 
> Нет. Зато я знаю что перевел с английского на русский немало техдоков,
> статей и проч.

Если Вы занимались переводом, то должны знать, что самое главное для переводчика НА какой-то язык - отлично знать этот язык. То есть, в случае перевода с направлением "английский-русский" нужно отлично знать русский, а отнюдь не английский. Всё это соответствующе работает, разумеется, и в обратном направлении.

> Вот как раз чтобы не читать подобные умствования, убабахав бесплатно свое свободное
> время на переводы. Для себя я решил что инглиш вообще фича,
> отфильтровывает господ с подобным настроем.

Не читайте, фильтруйте - дело-то хозяйское.
А с "подобным настроем" - это с каким, если не секрет?


Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Оглавление
Открытый практический курс по Linux, opennews, 14-Июн-23, 21:39  [смотреть все]
Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема



Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру