> В StatusNet на своём сервере можно увеличить лимит. Переводов строки, похоже, от
> этого не появится.

В ирц тоже самих по себе переводов строк в сообщении не допускается. Перевод строки - сигнал серверу что вы сказали свою фразу и надлежит ее разослать всем получателям которых это касается. Но файл с переводами строк будет вполне нормально послан как пачка сообщений.

Данное свойство протокола btw позволяет контролировать спам и флуд. В ирц реализован довольно разумный механизм воздаяния флудерам, пытающимся слать быстро и много. На каждого клиента сервер содержит буфер. Когда клиент шлет сообщения, они кладутся в буфер и сервак по одному их оттуда вытаскивает и шлет. С некоторой задержкой между сообщениями, порядка 1 секунды. И сообщения максимум 512 символов. Это не мешает нормальному чату, но если кто-то начнет слишком деструктивно флудить - буфер закончится и сервак заметив это просто отсоединит проблемного клиента. Так что флудерас накажет сам себя. Для релтаймного чата это довольно актуальная проблема. У других тупее сделано. Например в жаббере как правило можно одним сообщением запостить войну и мир. По крайней мере, я видел как портянка на 20Кб прилунялась одним сообщением в групчат. Вот это круто - болтали вы, никого не трогали. Бдыщ - болтовня уехала на 5 экранов вверх. Флудерас делает радостный троллфэйс - нормальный чат он безнадежно сорвал. Потом ему может и настучат, но - потом. Да и новый аккаунт он может зарегать без проблем.