Исходное сообщение
"Первый выпуск русскоязычной редакции журнала BSD Magazine" Отправлено iZEN, 09-Янв-12 15:44
> Весь тред какой-то бред. Нужно переводить/не нужно/не литературно. Какая в п-ду разница? > Главное информация. Но вот почему-то никто не написал что с ней > проблемы. И очевидно проблемы в оригинале, а не переводе. После прочтения > статьи о пересборке ядра в FreeBSD был немного в ax.е > Хоть кто-то заметил что автор статьи писал явно под некислым градусом ганжубаса > в своём коннектикуте, его modstat во фре особенно фтыкает, как и > /modules, /kernel и тд. Странно что переводчики не отметили косячность статьи. > Какая-то каша из всех BSD систем намешана. Я заметил, что никогда его методикой пересборки ядра и мира во FreeBSD не пользовался. Странно, почему у меня сейчас 9-STABLE.