О боже, разработчики Rust учли огромное количество проблем языков до него, в том числе фрагментацию экосистемы, какие гады! Более того, Rust даже учел ключевую проблему C++, превращающую его в монстра: обратную совемстимость. В Rust все редакции языка поддерживаются компилятором вечно и код в разных редакциях будет линковаться, но сами редакции между собой не являются совместимыми. Это полностью развязывает руки разработчикам для исправления языка и его семантики в будущем. А в cargo есть утилита, которая умеет транслировать код из старой редакции в новую при необходимости.

Трейдмарк на именах Rust и Cargo никаких не влияет на свободу исходного кода компилятора и системы сборки. Форкайте под другим названием и делайте что хотите. Более, того, ВНЕЗАПНО, текст трейдмар-полиси (https://www.rust-lang.org/policies/media-guide) Rust скопирован у (барабанная дробь) Python, который является частью стандартных поставок огромного числа дистрибутивов, но почему-то до сих пор никто не истерил. То же с Go и многими другими языками и продуктами. Сейчас очень сложно найти большое имя, не обложенное трейдмарком, в том числе в СПО, и Rust тут ничем не выделяется. И я не говорю, что трейдмарки - это хорошо. Просто перестаньте не разбираясь в вопросе приписывать это все одному расту.