Дмитрий В. Шурупов перевел статью Марка Нельсона "RedHat и USB-устройства", в которой рассказано как заставить под Linux работать такие устройства как USB мышь, USB камера и USB жесткий диск.