В заметке рассказывается про использование заголовка X-Accel-Redirect с Nginx для повышения эффективности контролируемых через скрипт скачиваний (с примерами для rails и php).