Профиль: Аноним (вход | регистрация) неRU opennet.me  
OpenNET

[ новости /+++ | форум | теги |    ]

Проект borland-reborn воссоздал исходный код компилятора Borland C++ 2.0

15.11.2026 21:08 (MSK)

Энтузиасты смогли воссоздать исходный код на языке Си компилятора и препроцессора Borland C++ 2.0 на основе анализа исполняемых файлов, выпущенных в 1991 году для MS-DOS. В результате компиляции воссозданного кода формируются исполняемые файлы BCC.EXE и CPP.EXE, байт в байт совпадающие с оригиналами.

Помимо этого подготовлен порт Borland C++ 2.0 для современных систем, позволяющий собрать компилятор и препроцессор для Linux и Windows. В 1874 из 1880 проверочных компиляций разного кода порт сгенерировал объектные и ассемблерные файлы, идентичные исходным (в 6 сборках из-за специфичных для DOS особенностей работы с памятью компилятор выдавал ошибку). В качестве основного применения порта называется сборка декомпилированных старых игр.

  1. Главная ссылка к новости (https://github.com/abedegno/bo...)
Лицензия: CC BY 3.0
Короткая ссылка: https://opennet.ru/66695-borland
Ключевые слова: borland, compiler



Обсуждение (88) Ajax | 1 уровень | Линейный | +/- | Раскрыть всё | RSS
  • 1.1, IdeaFix (ok), 21:14, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +5 +/–
    Они бы лучше borland visual oberon 1 [вос]создали.. но это имхо
     
     
  • 2.70, Аноним (70), 13:05, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Что ещё за Борланд Вижуал Оберон? Если чо Никлаус Вирт ничего подобного не создавал.
     
     
  • 3.72, IdeaFix (ok), 13:11, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +1 +/–
    > Что ещё за Борланд Вижуал Оберон? Если чо Никлаус Вирт ничего подобного
    > не создавал.

    Николаус Вирт и Борланд Си не создавал. И даже Борланд Пас[ка]каль не создавал. А Толкин, Джон Рональд Руэл тоже немного недожил до Сильмариллиона, но тем не менее и Go и Сильмариллион вполне себе есть. А Кристофер Толкин между прочим даже Клода не использовал :)

    В общем, могли и бы и Борланд Оберон [вос]создать. А внезапно обнаруженные сырцы легализовывать таким способом - это как-то просто.

     
     
  • 4.85, Тожемимокрокодил (?), 15:30, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Лучше-бы они семейство компиляторов TopSpeed отреверсили, Модула-2/Паскаль/Си/Си++ вот это было-бы не бесполезно весьма. А борландовский Си++ проигрывавший в тесте "Рeшeтo Эратосфена"  даже СУБД "Clarion" это вообще "за гранью добра и зла".
    Вот, пусть лучше Кларион отреверсят...
     
  • 2.89, OpenEcho (?), 18:47, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > Они бы лучше borland visual oberon

    Угу... и TurboBasic...

     

  • 1.2, pashev.ru (?), 21:15, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +6 +/–
    Теперь можно всё валить на ИИ. Другими словами, легализовать (отмыть) украденные исходники через ИИ.
     
     
  • 2.16, Аноним (16), 22:37, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +18 +/–
    Да, и это отлично.
     
     
  • 3.62, Аноним (62), 09:21, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    Чем же?
     
     
  • 4.65, Аноним (65), 11:32, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Всем
     
  • 4.66, Аноним (66), 12:32, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +4 +/–
    Чем куча неподдерживаемого кода, на который давно забили.
     

  • 1.3, Аноним (3), 21:17, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • –1 +/–
    аи слоп уже обычный
     
     
  • 2.7, Аноним (7), 21:29, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +4 +/–
    Что-то не сходится... Говорят, что компилятор "байт в байт совпадающие с оригиналами". И тут же "1874 из 1880 проверочных компиляций" - почему идентичный бинарник работает неидентично?!
     
     
  • 3.10, Аноним (10), 22:05, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +5 +/–
    1874 из 1880 прошел не оригинальный компилятор совпадающий с исходным а порт для линукса, который 6 тестов не смог скомпилировать потому что линукс это не дос
     
     
  • 4.11, Аноним (11), 22:11, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    Так надо поднажать!
     
  • 4.12, Аноним (7), 22:13, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > линукс это не дос

    Тогда в чём смысл порта? Попытка затолкать ужа в ежа?

     
     
  • 5.17, aname (ok), 22:43, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Потому, что могут
     
     
  • 6.25, Аноним (7), 23:27, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Но тесты показали, что не могут.
     
     
  • 7.33, aname (ok), 00:00, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    > Но тесты показали, что не могут.

    Какие тесты? 6 штук, дос- специфичных?

    Ну всё, расходимся

     
     
  • 8.46, Аноним (7), 01:07, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • –1 +/–
    Для линукса есть нормальные с компиляторы Или вы хотите сказать, что тот борл... текст свёрнут, показать
     
     
  • 9.51, Аноним (51), 03:19, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    Зачем нужны ложки Есть же лопаты ... текст свёрнут, показать
     
     
  • 10.81, Аноним (81), 15:00, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Какая разница, чем ты Г хаваешь ... текст свёрнут, показать
     
  • 9.83, aname (ok), 15:02, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    борланд с 2 0 был создан для линукса Причём тут линукс вообще Ты опять разго... текст свёрнут, показать
     
  • 6.63, Юрий (??), 09:23, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Ужа в ежа это легко, а вот попробуйте ежа в ужа...
     
     
  • 7.84, aname (ok), 15:03, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > Ужа в ежа это легко, а вот попробуйте ежа в ужа...

    Смогли туда, смогут и обратно.
    А вот ужаежа сделать

     
  • 5.22, Аноним (10), 22:48, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Думаю портированным компилятором проще компилировать порты старых игр чем современным
     
     
  • 6.26, Аноним (7), 23:29, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > порты старых игр

    Порты - под что? Если порт современный под линукс, ему нужен современный компилятор под линукс, а не вот это вот.

     
     
  • 7.67, Аноним (66), 12:42, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +1 +/–
    Эти товарищи стараются делать рекомпиляцию "байт в байт". Это не значит что на выходе не будет куча нечитаемого слопа, но гарантирует что пересобранный код работает идентично - так как получили идентичные машинные инструкции.

    Чтобы это получилось нужен тот же самый тулчейн, которым собрали оригинальную программу, как как другие инструменты могут выдать другой код. Если получить код тулчейна, это упростит отладку, чтобы было проще понять как зависит полученный код от исходного, и эффективнее делать рекомпиляцию.

    Если получится воссоздавать код, аналогичный собранному исходным тулчейном, то дальше уже гораздо проще портировать на современные системы.

     
  • 7.91, ArtemITuser (?), 19:47, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Проще под Linux написать игру заново или переписать, чем пересобирать ориентированную на DOS/win3.x. Среди пользующихся Windows и ретрогеймеров данный проект может быть полезен в качестве некрокодинга и восстановления/пересборки древних игр.
     
     
  • 8.94, _ (??), 21:53, 16/11/2026 Скрыто ботом-модератором     [к модератору]
  • +/–
     
  • 7.92, ArtemITuser (?), 19:47, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Проще под Linux написать игру заново или переписать, чем пересобирать ориентированную на DOS/win3.x. Среди пользующихся Windows и ретрогеймеров данный проект может быть полезен в качестве некрокодинга и восстановления/пересборки древних игр.
     
     
  • 8.95, _ (??), 21:54, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    У вас Баден-Баден ... текст свёрнут, показать
     
  • 4.73, IdeaFix (ok), 13:13, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > 1874 из 1880 прошел не оригинальный компилятор совпадающий с исходным а порт
    > для линукса, который 6 тестов не смог скомпилировать потому что линукс
    > это не дос

    Там ведь посложнее чем проблемы с conio.h?

     
     
  • 5.87, Аноним (87), 17:09, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    А это, кстати, само по себе не простая проблема.
     
  • 2.18, Аноним (18), 22:44, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Ну уволили тебя из-за нейронки, долго ты теперь под каждой новостью будет бубнеть про ИИ слоп?
     
     
  • 3.55, Аноним (55), 08:12, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    А ты под каждой записью будешь про увольнение писать?
     
     
  • 4.61, анм (?), 09:12, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    пока дарио шекель дает - будет писать
    иначе зачем это все
     

  • 1.4, Аноним (3), 21:18, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • –1 +/–
    для комбо надо было на расте писать
     
     
  • 2.9, Аноним (7), 21:58, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > надо было на расте

    На расте невозможно байт-в-байт сделать идентично.

     
     
  • 3.29, funny.falcon (?), 23:38, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Хочешь сказать, Rust не полон по Тьюрингу?
     
     
  • 4.45, Аноним (7), 01:04, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    При чём тут Туринг? Минимальная программа на расте на порядки больше оригинального сабжа.
     
     
  • 5.49, Анонимм (??), 02:02, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +1 +/–
    > При чём тут Туринг?
    > Минимальная программа на расте на порядки больше оригинального сабжа

    Ну да, причем тут какой-то Тьюринг, если уж компилятор ЯП и компилятор на этом ЯП (но для других языков) одно и то же ...
    Классика Воителей Супротив Раста (кстати, с размерами вас тут тоже уже неоднократно в лужу приземляли демками на сотню байтов) 🤣


     
  • 2.68, Аноним (66), 12:45, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Это будет уже не рекомпиляция, а порт. Чтобы переписать на раст нужно как-то восстановить исходную логику. Еще не вечер, но скорее всего никому этот древний компилятор на раст переписывать не нужно.
     

  • 1.5, L29Ah (ok), 21:23, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +1 +/–
    Зачем это нужно?
     
     
  • 2.15, Аноним (15), 22:26, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Скайнет близок.
     
  • 2.20, чатжпт (?), 22:46, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    в последнем предложении новости написано
     
     
  • 3.28, Аноним (7), 23:31, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • –2 +/–
    Зачем сначала декомпилировать, а потом снова компилировать?
     
     
  • 4.50, чатжпт (?), 03:01, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +3 +/–
    чтобы внести правки в код и собрать заново
     
     
  • 5.75, Аноним (75), 13:42, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • –1 +/–
    Добавить в исходники троян и скомпилировать обратно.  
     
  • 5.82, _kp (ok), 15:00, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    >>чтобы внести правки в код и собрать заново

    С этим справится и древний компилятор.
    Запускать новый вариант игры, как и оригинал, в том же эмуляторе.


    А если портировать, с минимальной переделкой оригинального "исходника", то компилируется в модуль, у которого при связывании перехватывается ввод/вывод и библиотечные функции, после чего оно запускается на чем угодно.
    Но если у нас не "исходник", а "результат декомпиляции", где ввод/вывод inline-инстукциями переведен в код процессра, как и библиотечные функции, то здесь перекомпиляция не поможет, и нужна только ручная правка "результата декомпиляции".

     

  • 1.6, Аноним (6), 21:26, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +12 +/–
    Борландовскую консольную IDEшечку бы нагенерили для современного Linux. Заходишь по SSH на ВМку, открываешь IDE с нормальной встроенной системой помощи, компилятором, дебаггером - и всё на 7-8МБ дискового рространства. И летает на 4МБ ОЗУ. А не влт эти вот все мастодонты современные...
     
     
  • 2.24, Аноним (24), 23:13, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    Погоди-ка? А как же vim/gdb/man? Ты что, ненастоящий линуксоид? 🤨
     
     
  • 3.34, Аноним (34), 00:01, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Маны это немного другое, труъ-аналог борландовского хелпа — это скорее info… ну такой же аналог, как всё юниксовое.
     
     
  • 4.38, Аноним (24), 00:30, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Ну так я ж и говорю: истинный линуксоид должен све собирать из г*а и палок, ибо юниксвей. А тут им - ба! - ИНТЕГРИРОВАННУЮ среду разработки подавай.
     
  • 2.27, Абронил Авраама Анонима Аркадевича через плечо (?), 23:30, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    Я как раз воссоздаю =) Да, с помощью ИИ, в виде плагина к lazyvim. Движоки поддержка плагинов от туда а выглядит как borland C++ 3.1  Ну почти. Я добавил от себя вкладки.
    https://claude.ai/artifact/KPnjyyHQU4upb4dSHEzpgd
     
  • 2.30, Аноним (34), 23:46, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Всё новое — хорошо забытое старое: https://sourceforge.net/projects/rhide/
     
  • 2.32, Аноним (32), 23:58, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +1 +/–
    Есть лазарус, правда не консольный и на 4 метрах не летает, но бодро работает на любых компьютерах с 256 ОЗУ...
    Вот если бы там не паскаль бы... Но... пусть будет паскаль...
     
     
  • 3.35, Аноним (34), 00:07, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    FreePascal консольный же.
     
     
  • 4.36, Аноним (32), 00:11, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +1 +/–
    да, но в лазаре можно сделать кроссплатформенный гуй
     
     
  • 5.37, Аноним (34), 00:16, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +1 +/–
    А в фрипаскале нельзя, что ли? Как это от IDE вообще зависит?
     
     
  • 6.39, Аноним (32), 00:39, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • –1 +/–
    ну если в системе нет Lazarus Component Library, то как LCL-гуй собирать ?
     
     
  • 7.43, Аноним (43), 01:00, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    в какой мл системе? LCL это библиотека и никак от наличия IDE не зависит, это IDE написано на её основе
    развелось "програмистов"
     
     
  • 8.47, Аноним (32), 01:10, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • –1 +/–
    сам решил, что разговор об lazarus IDE, сам споришь молодец ... текст свёрнут, показать
     
  • 7.44, Аноним (7), 01:02, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +1 +/–
    Почему гуй обязательно должен был на LCL? У фрипаскаля есть, например, gtk-модули.
     
  • 6.93, Аноним (93), 21:01, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Можно и в free pascal на fpGUI
     
  • 2.60, Игорь (??), 09:11, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    А зачем ее генерить, если она существует уже 25 лет? Проекты rhtvision и rhide - https://sourceforge.net/projects/rhide/
     

  • 1.8, Аноним Мю (?), 21:32, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +2 +/–
    > Энтузиасты

    ИИ!

     
     
  • 2.19, Аноним (18), 22:45, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • –2 +/–
    Тебя уволили и заменили нейронкой?
     
     
  • 3.23, Аноним (23), 23:02, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +6 +/–
    Ну не можешь ты без нейронки даже цикл написать, чё свои страхи проецируешь на всех вокруг?
     

  • 1.14, Аноним (14), 22:26, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +3 +/–
    В репозиториях на гитхабе сейчас хостят поддельный исходный код. Он почти как настоящий, только радости не приносит.
     
     
  • 2.41, Аноним (41), 00:45, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > В репозиториях на гитхабе сейчас хостят поддельный исходный код. Он почти
    > как настоящий, только радости не приносит.

    Ну так блин, было б то в 1991 году - это было бы "вау!". А сейчас... ну... )))

     
     
  • 3.99, Аноним (99), 02:12, 17/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Сейчас воссоздадут 80286 и как запустят там bcc.exe
    Добавить туда сеть и все можно жить и компилять программы
    в фидо выходить
     

  • 1.21, Аноним (18), 22:46, 15/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +2 +/–
    >В качестве основного применения порта называется сборка декомпилированных старых игр.

    Что подразумевается под декомпиляцией?

     
     
  • 2.31, Аноним (34), 23:47, 15/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Получение кода из бинарника. Ваш кэп.
     
     
  • 3.97, Аноним (18), 22:48, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Но он же не читаемый, не?
     

  • 1.40, Аноним (41), 00:44, 16/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +/–
    > исходный код на языке Си компилятора и препроцессора Borland C++
    > 2.0 на основе анализа исполняемых файлов, выпущенных в 1991 году для MS-DOS

    Just in time, что уж там...

     
     
  • 2.42, Аноним (7), 00:59, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > Just in time

    А в мире линукса всё так делается вовремя.

     

  • 1.48, Ананоним (?), 01:36, 16/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +2 +/–
    Почему не BCC 3.1?
     
     
  • 2.96, _ (??), 22:04, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Хмм... ну там уже OWL был и TurboVision... таки да - почему не?
    А с третьей ... TurboVision под линукс нативно портанули и без этого. И даже UTF8 держит! :)
     

  • 1.54, Аноним (54), 06:47, 16/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +/–
    Какую то ерунда на фоне , белый шум , уже давно всё декомпилировано и сфикшено, а бажное всплыло 19 рейсов пофикшено
     
  • 1.64, Rock (?), 10:52, 16/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +2 +/–
    Самое интересное, что сам борландовский компилятор каких-то лет (очень близких к Borland C++ 2.0) собирался с помощью майкросвтовского, потому что борладовский был настолько глюкавый (мы называли компанию Bugland), что большие объемы кода просто корректно не переваривал. Сам помню, с какой жалостью переходил с лучшей в мире среды программирования на майкрософт и, хотя уже тридцать лет пользуюсь F10/F11 руки до сих пор иногда тянутся к F7/F8. А Майкрософт на конференциях дарил борландовцам футболки с надписью "Мой компилятор собирает твой".
    Интересно, рассматриваемый воссозданный компилятор сможет сам себя нормально собрать?..
     
  • 1.69, xsignal (ok), 12:48, 16/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +/–
    Воссоздайте исходники игры "Поле чудес", которые Башуров потерял.
     
     
  • 2.76, Аноним (76), 14:08, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Уже сделали, ещё 15 июня в этом году. Найти можно в интернете.
     
     
  • 3.80, xsignal (ok), 14:55, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Переписали на Си, оригинал-то на паскале.
     
     
  • 4.86, аниме эксперт (?), 16:01, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +2 +/–
    > Переписали на Си, оригинал-то на паскале.

    Паскаль хотя бы читаем, в отличие от си из скобок и закорючек.

     
     
  • 5.88, Аноним (88), 18:41, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    Си тоже нормально читаем, да и на клаве набивать меньше
     
     
  • 6.90, аниме эксперт (?), 18:49, 16/11/2026 [^] [^^] [^^^] [ответить]  
  • +/–
    > Си тоже нормально читаем, да и на клаве набивать меньше

    Типа, кто-то вручную писал все это, когда в ide автодополнние было со времен 80-х?

     

  • 1.71, Аноним (71), 13:10, 16/11/2026 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]  
  • +/–
    ну круто, надо турбо паскаль 7.0 таким же образом уделать. (от более раннего есть утёкшие исходники)
     
  • 1.98, Джон Титор (ok), 02:12, 17/11/2026 Скрыто ботом-модератором [﹢﹢﹢] [ · · · ]     [к модератору]
  • +/–
     

     Добавить комментарий
    Имя:
    E-Mail:
    Текст:



    XSQUARE
    Inferno Solutions
    Hosting by Hoster.ru
    Хоcтинг: